If it is determined through dispute resolution pursuant to the association’s “meet and confer” program required in Article 5(commencing with Section 1363.810) of Chapter 4 or alternative dispute resolution with a neutral third party pursuant to Article 2(commencing with Section 1369.510) of Chapter 7 that an association has recorded a lien for a delinquent assessment in error, the association shall promptly reverse all late charges, fees, interest, attorney’s fees, costs of collection, costs imposed for the notice prescribed in subdivision (a) of Section 1367.1, and costs of recordation and release of the lien authorized under subdivision (b)of Section 1367.4, and pay all costs related to the dispute resolution or alternative dispute resolution